Frankfurt a.M./Germany, Feb. 2015

Tesla Kopie(Foto: j.view)

2015-02-07 in Frankfurt a.M./Germany

Ein Tesla ohne Feinstaubplakette ist momentan ein fataler Fehler in der Umweltzone, da die Polizei solche Elektroautos von Verbrennern nicht unterscheiden kann!

没有可吸入微粒物标志的特斯拉进入城市环保区域会有麻烦啊,因为警察还不能识别电动车!

Feinstaubplakette Tesla_logo

 

 

 

Beijing/China, 2014

20141011a 20141011b 20141011c
(foto: Qing Zhang) 2014-10-11, Beijing/China

Ein Horrorfilm direkt vorm eigenen Fenster: Rakete gestartet! 3, 2, 1…

自家窗前的电影:火箭发射!3,2,1 ……

Heidelberg/Germany, 2014

StrassenbauHD20140628(foto: j.view) 2014-06-28, Heidelberg/Germany

Gott weiß, warum die mittlere 10 Meter lange „Strasse“ noch gebaut wird.

天知道为什么要修建那条中间大约10米的砖路。

 

Schwetzigen/Germany, 2014

BaustelleEis

(foto: j.view) 2014-05-29, Schwetzingen/Germany

Eine Baustelle: Von links kein Eis, von rechts aber schon.

一个工地:从左走没冰激凌吃、从右走就有。

Berlin/Germany, 2014

Berlin201405a Kopie

(foto: j.view) 2014-05-24, Berlin/Germany

 

A81-Autobahnparkplatz/Germany, 2014

20.05.2014 12-40-47 800x1195.2014 12-40-47 2848x4288 aa (foto: j.view) 2014-05-20, A81-Autobahnparkplatz/Germany

Unter diesem gelben Deckel befindet sich ein Riesenschacht, in dem NUR Reiseabfälle deponiert werden. Ort: ein A81-Autobahnparkplatz.

在这个黄色盖子下面是一个巨大的收集旅行垃圾的深井。地点:81号高速公路某停车场。

 

Dresden/Germany, 2014

Himmelblaue Rohre (foto: j.view) 2014-05-22, Dresden/Germany

Knapp 50 Stützpfeiler ragen auf der Strecke in der Stadt Dresden und tragen eine 650 Meter lange himmelblaue Rohrtrasse, die sich seit Mitte September 2011 vom Postplatz, am Zwingerteich entlang bis hin zur Semperoper und in die Elbe erstrecken. Diese wurde für dauerhafte Entwässerung (Grundwasserabpumpen) von der Baugrube des künftigen Zwinger-Forums gebaut. Ein neuer Zufluss der Elbe. Die leuchtende Stahlkonstruktion sorgt für Aufsehen und ist eine Stadtattraktion geworden.

自2011年9月中旬起,德累斯顿城中大约50根立柱支撑起一条650米长的天蓝色管道,从邮政广场开始、沿着茨温格草地及申佩尔歌剧院、直入易北河。它的作用是给建设中的茨温格论坛工地排水。自此,易北河多了一条“支流”。这个钢架结构吸引了众多眼球并成为了一个城市景观。

 

Darmstadt/Germany, 2014

2014-3-27 9-02-54 4288x2848 aaa(foto: j.view) 2014-03-27, Darmstadt/Germany

Mittendrin in der Stadt Darmstadt (an der Kreuzung von Pallaswiesenstrasse und Kasinostrasse) erscheint dieses Bild: Ein BurgerKing in unmittelbarer Nähe von einem Müllheizkraftwerk (ZAS Darmstadt http://www.zas-darmstadt.de/)!

在德国达姆施塔特市区(Pallaswiesenstrasse和Kasinostrasse两条大街的路口)呈现了这样一幅画面:BurgerKing就开在垃圾热电厂的旁边(ZAS Darmstadt http://www.zas-darmstadt.de/)!

Bāotóu/China, 2007

IMG_8139(Foto: j.view)

Heavy industry in Bāotóu/China, 2007
taken in the flight from Beijing to Urumqi (2007-01-21)